israel@greenshines.com
Hace siglos escribí un post aquí en Greenshines al que titulé La newsletter, La blackberry: que ascazo, fue en el 2015, vamos que hace ya 9 años de aquello. En ese post hablaba sobre lo mal que me parecía que en España la gente usara de manera arbitraria el articulo femenino «la» delante de algunos anglicismos: «La Blackberry» o peor aun «La Newsletter» por poner dos ejemplos. Desde entonces llevo una batalla contra todo aquel que veo usar articulos femeninos delante de un anglicismo, odio que lo hagan. No lo soporto. Al mismo tiempo, como para terminar con esa batalla interna, creeme para mi es una batalla interna, intento convencerme a mi mismo de que tampoco es tan grave, que tal vez sea yo el pesado y que qué más da como cojones quiera hablar o escribir la gente. Pero hete aquí que hoy he tenido la idea definitiva, le he hecho la pregunta a Chat-gpt, un simpático demonio al que doy acceso a mi casa porque mejora mi vida, para que sea él y no otro quien tome la decisión y me explique por qué debe o no debe usarse el articulo femenino delante de un anglicismo. Esta ha sido su respuesta.
… eso es lo que ha dicho. Sabía yo que no me equivocaba cuando compré ELNEWSLETTER.COM.